Fix checkstyle violations in yang-binding