BUG-4638: fix typedefToGeneratedType()