CI: Remove references to devstack queens images