BGPCEP-781: Adjust evpn routes