Document and ensure thread safety of negotiator state