Use more modern QNameModule methods in restconf-nb