Add missing identifier for list node in fields RESTCONF query