Re-open:Drop service-name from ODU connection name

- Fix the bug w.r.t droping service-name from ODU connection
- Service-name is still concatenated to the lower order OTN network
  interfaces and client interfaces.
- Drop the service-name only from the ODU connection, so it will
  not be too long.
- Refer to the patch
  https://git.opendaylight.org/gerrit/c/transportpce/+/100830
  Commit hash: 397a481aa0674d4afea0bef72eb57276027bc343

JIRA: TRNSPRTPCE-628
Change-Id: Ic1df4fb69dd10977fb18ecb3574224589caec622
Signed-off-by: Balagangadhar Bathula <bb4341@att.com>