Fix if-feature propagation for implicit case statements