removing clustering-test-app tool from integration/test repo