Fix test cases variables for 'Rendered Service Path' test suite