Modify data-store URLs for NetVirt data collection