Fix MDSAL nonexistent namespace error being too restrictive