Modify ModuleInfoBundleTracker to track RESOLVED bundles